从前,有一个山民的父亲死了,山中寺院的禅师得知后,便带着其徒弟前去悼念。他俩做了一个花圈,禅师亲自在花圈上作了一幅挽联,最后写上敬车免两个字。
徒弟看见后,对禅师说道:“师父,车免字写错了,世上从来没有车免这个字。”
禅师问道:“真的错了吗?”
徒弟说道:“真的错了,应该为提手旁的挽字。”
禅师问道:“到底是你错了还是我错了呢?”
徒弟说道:“肯定是师父您错了。”
禅师说道:“是呀!你是对的!你到时就让死者牵着手,跟随死者到西天去取经吧。”
徒弟听了这番话,恍然大悟——
有时,有意善意的错误常常蕴藏人为合理的奇妙!