当前位置：时代中文网 > 豪门总裁 > 暧昧不过游戏一场 > 章节目录 > 35 所谓讨论
35 所谓讨论
书名：暧昧不过游戏一场 作者：东若 更新时间：2016-06-01 16:29 字数：1947
于是，我开始熬夜翻译这篇稿子。就和之前可爱的前辈们一样。不过希望不要跟前辈们是一个结局啊，那样……好吧，第一印象就不怎么样了。
我大致看了一下。这篇稿子不长，但是看起来就像……情书。而且是那种比较标新立异的情书。——标新立异的标准就是，没有抄袭莎士比亚的十四行诗，也没有用那些被用烂了的写情书的手法。所以其实我挺欣赏的……
如果是情书，也怪不得人家不乐意，看着不高兴了。如果是要追自己的心上人，自然是越精致越好，越能打动人心越好，而且从中我就可以看出，这个富家少爷一定极有耐心。要不然，隔了将近两月连篇情书都还没有翻译好，还真的就比较有趣了。
突然觉得十分无趣且无聊，我找到了一个槽点：既然这个富家少爷能用英语写情书，为什么就不能用中文写一份？
后来想想还是趁早算了。好不容易得到的赚钱的机会，如果还在这里做深入的分析解剖，说不定我连这个机会都得不到了。
这篇稿子的用词其实也不难。不过看起来很粗糙，一点也不注意修辞，就好像是在扯家常——就好像是谁匆匆写出来的一样。偏偏看起来感情还很真实，让人没有办法挑出漏洞。这样想着，我对这篇稿子的作者有了一丝好感。至少如果不是他，我也不会得到第一份工作。还是这么受重用的一份工作。
那么我就帮帮他好了。我一边翻译，一边修改，花了大约三天的时间。但是当我把稿子交上去的时候，还是原封不动的被科组长退回来了。退回来的速度很快，前前后后不过半个小时，我简直怀疑科组长看都没看——半个小时之前我去交稿子的时候我还看到他在开会来着。而且云姐手下的一个小员工去找了科组长，好像还说科组长的会议要开两个小时，所以这是怎么回事……
这时候，发生了一件本来在我刚刚进荣御就该发生的事情，但是我隔了几天都还没有发生，正当我认为这其实是我在做梦的时候，它神不知鬼不觉地出现了，就跟春姑娘一样，神神秘秘。
但是很遗憾的是在那人跟我坦白之前我一直不知道我遭遇了什么。真是可惜。
科组长是一个中年男人，他这样对我说：“你的稿子写的很好，但是其中的感情不够饱满真实。这样吧，小许，今天晚上我们两个人吃顿饭，讨论一下这篇稿子？”他见我半天没有反应，继续补充，“我请客。”
我对科组长说：“但是这样不妥……”
“没事。会有多几个人的。”科组长微笑着安慰我。我到觉得如果他骂我我会习惯，他这么笑着……着实让我出了一身冷汗。
我还没有反应过来是怎么一回事，就听见科组长接了个电话，然后我觉得打扰人家终归不方便，也就匆匆走掉了。但是我一直在想这个问题。
当天晚上，公司翻译部聚会。
如果是我跟科组长两个人还可以推辞不去，但是如果是整个公司翻译部，我作为一个新人，也就不好意思不去了，免得给其他人留下不好的印象。更何况我为什么不去呢？可以跟前辈交流经验，还不是我请客。
当天我去的时候，还不知道要穿小礼服，只是穿了一条普通的白裙子，到了聚餐地点，才看到大家的穿着。
不过在我眼里普通的白裙子……似乎在同事眼里已经很高档了。
就看现在她们围着我的情形。
“可可，你这是Gucci的小裙子耶！”云未央在我耳边尖叫。
我扯了扯嘴角：“唔……所以？”不过看看他们的穿着，的确觉得她们穿的东西就是叶家的地摊货。我这条的话……叶家普通的连衣裙？
难道我身上这件比叶家自己生产的服装品牌还要好吗？……为什么我不这么觉得？那么为什么她们看着我大惊小怪？后来想想，哦，是了，他们一个一个都还没有见过叶家自己的品牌，还没有品尝过它的美好。
“可可你老实交代，你家是不是很有钱？”有一个人逼问我。
如果是我在叶家的那个小家……真的放在外面蛮有钱的。如果是夏家……的确也很有钱。而且比这里任何一个人都有钱。但是如果是我现在那个家，只有我一个人和一台可爱电脑，住在殡仪馆的家……
“很有钱吗？其实也没有啦，这是我平时比较喜欢穿的一件，今天传过来了而已。”我只能这么解释。
“难道你舍得把它传过来，然后弄脏啊，上帝，你干嘛要穿过来啊。平白让我们羡慕嫉妒恨哪。”
我在心里叹了一口气。我也不知道你们竟然会对这样一件衣服羡慕嫉妒恨啊，我再穿得便宜就会穿成地摊货了。而且如果买了一件衣服害怕弄脏……那干脆当神明供起来算了，还买它干嘛，浪费钱。
然后我们开始喝酒。也不知道怎么，喝着喝着，大家就走出了我的视线，我就什么都不知道了。其实酒的度数很低，我也只喝了一点点，科组长笑着跟我交谈。
醒来的时候，我正躺在饭店附近的酒店里面，身上的衣服原封未动，床头有一张纸，上面是几行挺好看的字。
可可：你已经醒来了吧。昨天你喝得烂醉，我们又不知道你住在哪里，所以就把你送到这里，然后我们自己回去了。今天你不用上班了，科组长批准了，他会负责跟上面说的。好好休息。云未央。
不知道为什么，我总觉得这行字迹有一些熟悉。打开我的手提包，里面我翻译的的中文打印版稿件还是原封不动地放在里面。
我竟然长舒了一口气。
